【詩】無題(3行詩)
どんな辞書で調べてみても、
あなたのことしか
出てこない。
ー I Love Youを私なりに訳してみた ー
【詩】君の道
人生って、
色んなことがあるね。
君も今まで
硬いアスファルトの道も、
柔らかい芝生の上も、
険しい山の道も歩いてきたことだろう。
出会いがあり、別れもあったことだろう。
腹がよじれるほど大笑いもしただろうし、
もう涙が出ないと思うほど
大泣きしたこともあっただろう。
こんなにも広い世界の中で、
僕と君はやっと会えた。
点と点が繋がったのだし、
2人の人生が交わったんだ。
長く、寂しく孤独な
寒い夜も独りで過ごした君。
いままで辛かったね。
僕は君のために生きている。
もう何も心配はいらないよ。
君の涙は僕が拭うし、
毎日 大笑いさせてみせる。
僕はいつも君のことを想ってるし、
こうしてそばにもいる。
君のことをこれからずっと守るから。
だから、もう大丈夫だよ。
これからは、
2人の足跡を少しずつ一緒に残していこう。